天地为衾枕 古今属蜉蝣 酣畅独酌花月前 曲伸衾枕天地眠
蜉蝣露水寻常物 朝生暮死瞬息间
—— 思路
【原文】
兴来醉倒落花前,天地即为衾枕;机息忘怀磐石上,古今尽属蜉蝣。
【译文】
兴致来的时候,喝醉倒卧在落花前,天作被子地作枕头;在大石上忘记了各种心机,古往今来都像蜉蝣一样短暂。
【点评】
在大自然中,任我心自由自在地驰骋,在物我两忘的意境中,将天地万物置于空灵之中。这是何等快意,何等无拘无束的心境啊!
天作被衾地作枕,是多么豪放无拘的举动,万物都如落花一样,盛开过后就走向凋零,在短暂的时空中尽情享受这无穷的乐趣,又何必执迷而不醒悟呢?
蜉蝣是一种极小的生物,生命不过数小时之短,虽然朝生暮死,然而也却是有生有灭,人生就如这蜉蝣小虫一样,有什么不能忘怀的呢?
(待续)
评论