声应气求之夫 风行水上之文 浓墨华彩骄躁收 灵感通达契默留
行云逝水畅佳句 撰章妙感逸风流
—— 思路
【原文】
声应气求之夫,绝不在于寻行数墨之士;风行水上之文,绝不在于一句一字之奇。
【译文】
意气互相呼应的好友,绝不至于需要通过笔墨文章加以了解;如行云流水一样通畅美妙的好文章,决不在于一字或一句的奇特上。
【点评】
交朋结友,重在意气相投,一个人的举手投足之间,互相都能理解,一个人的心意志向,互相都能支持,他们之间的默契,是不能用语言来形容的,也不必运用笔墨来表达这种心意相通的心情,可谓心有灵犀一点通。
好的文章,是有感而发,是内心灵感的爆发,文章妙在天成,而不再作成之后的刀砍斧削。力求文句佳美的文章,不免有矫揉造作之态,最多是文字游戏而已,难以表达深刻的思想内容,更难看到作者思想的火花。
(待续)
评论