食之忍第六 (一)
食色人性常欲求 贵贱饥渴各所有
不为贫富动心志 立身不辱心无忧
—— 思路
【原文】
饮食,人之大欲,未得饮食之正者,以饥渴之害于口腹。人能无以口腹之害为心害,则可以立身而远辱。
【译文】
饮食,是人们很重要的需要。不能体会饮食的正常味道的人是因为饥饿口渴伤害了口腹。人如果能做到不把口腹由饥饿而受的伤害当作对心灵的伤害,就可以树立己身而远离侮辱。
【点评】
《礼记·礼远》篇说:“吃饭、喝水、两性关系,这是人大欲望,是人人都有的。”
《孟子》说:“饿的人吃什么都香,渴的人喝什么都甜,这是没有得到饮食的正常滋味,是因为饥渴害得。岂止口腹有被饥渴所害的事情,人心也有被害的。人如能不因饥渴的损害而导致心灵上的损害,就不会为不如人担忧了。”这是说,人非常饥渴时,突然得到饮食,即使不香不甜,也以为很香很甜。这是由于没有时间去选择,被饥渴损害的缘故。不只是口腹能被饥渴所害,人心也有因贫贱而被害的。假如面临钱财,也会没有时间去选择正理而胡作非为。人如果能不被饥渴害口腹,不被贫富动摇心志,就不担忧不如人家了。所以说:“可以立身而远辱,就可以自立,可以不致招来羞辱了。”
(待续)
评论