笑 之 忍 第 一 (四)
因笑记恨贬刘官 不如师德心坦然
宽宏大量海天阔 切莫恼怒忌仇烦
—— 思路
【原文 】
人世碌碌,谁无可鄙?冯道兔园策,师德田舎子。噫,可不忍欤!
【译文】
人世间大多是碌碌庸人,谁没有令人讨厌的地方?冯道因《兔园册》贬了刘岳的官,娄师德并没有因为李昭德说他是庄稼汉而记恨在心。
【点评】
冯道,五代瀛洲人。他本来是农民出身,形状相貌都很粗野质朴。有一次入朝,任赞、刘岳走在他的后面,冯道边走边回头看。任赞问刘岳:“这是为什么?”刘岳笑答道:“他的兔园册掉了。”兔园册是唐初虞世南写的一本书,是乡里老夫子用来教农民的。冯道听说后大怒,把刘岳贬了官。
(待续)
评论