权之忍第十三 (二)
君主利威立权新 臣子顺势必躬勤
上益民生谋福祉 下为国家共和群
—— 思路
【原文】
盖权之于物,利于君,不利于臣;利于分,不利于专。
【译文】
有关国家大事的权,有利于君主,不利于臣子;有利于分散,不利于集中。
【点评】
《尚书·洪范》:“只有君主能做福、做成和享受珍贵的饮食。”臣子没有能做成、作福、享受珍贵的饮食的,如果有,就会危害自身和家族,祸及国家。因为君主应当掌握权柄,作威作福;臣子却不能。所以说:“权力对君主有利,对臣子不利。”
唐代周墀进为宰相,他向翰林学士韦澳询问说:“有什么交给我的吗?”韦澳说:“希望你不要有权,爵位的赏赐,刑法的施行,都是君主的权力,天下人都应该和君主肯定的和否定的一致,不要因为自己的爱憎喜怒而改变它,使百官各自奉行自己的职责,天下就大治了。”周墀深深认为他说得对。
(待续)
评论